Po ponad pół wieku od pierwszego wydania, okazuje się, że Kane światem, fabułą, bohaterami, wartkością akcji, bije na głowę większość tego chłamu, który wychodzi w ostatnich latach. Z niecierpliwością czekam na dwa kolejne tomy. Vesper, chapeau bas.

Po ponad pół wieku od pierwszego wydania, okazuje się, że Kane światem, fabułą, bohaterami, wartkością akcji, bije na głowę większość tego chłamu, który wychodzi w ostatnich latach. Z niecierpliwością czekam na dwa kolejne tomy. Vesper, chapeau bas.

Przygody Kane'a czytałem za gnoja, jeszcze w liceum i pamiętam, że jakoś mnie nie porwały. Wolałem zdecydowanie howardowskiego Conana. Jednak obok nowego wydania Vesperu nie mogłem przejść obojętnie, bo... okładka mnie rozwaliła i kazała zajrzeć koniecznie do środka. I co? Nie żałuję. Chociaż zostałem kupiony dopiero "Zadumą nad żalem w mym sercu", bo akurat pierwsze w książce "Sploty mroku" nie podeszły mi specjalnie. Cykl Wagnera to żelazna klasyka fantasy, a postać Kane'a, na swój specyficzny sposób, jest fascynująca. Do tego okazało się, że kompletnie nie pamiętałem jego przygód i czytanie sprawiło mi wiele frajdy. Fajnie, że Vesper zdecydował się na wydanie całości sagi, bo przyda się młodszym czytelnikom zapoznanie, a starszym odświeżenie tego cyklu. Opowieści są mroczne i zimne, jak sam tytułowy bohater. Rewelacyjnie, że dodano mapę świata oraz glosariusz, gdzie do każdego miejsca i bóstwa podano opowiadanie, w którym się pojawiają. Świetna sprawa.
I jeszcze kropelka goryczki w beczkę miodu, bo nie byłbym sobą, gdybym nie wspomniał. W książce są dwa irytujące mnie błędy. Jeden, to literówka od razu w prologu do "Splotów mroku" na stronie 23, która wola o pomstę do nieba, bo zmienia wyraz "obawia" w "obmawia", co w kontekście zdania brzmi tak idiotycznie, że rzuca się w oczy strasznie i zmusza do ponownego przeczytania zdania. I do jeszcze jednego. I człowiek od razu zaczyna obawiać się, co będzie dalej, skoro to sam początek! No, a potem kilka kartek dalej kolejny kapiszon, ale tym razem to już błąd logiczny. I tylko nie wiem, czy to chochlik, czy tłumacz się pogubił - strona 31... "Skrytobójca spojrzał na Arbasa...". Spuszczam zasłonę milczenia.
Pomimo tego książka świetna i godna polecenia. Mocna dziewiątka leci jak nic. Czekam na drugi tom!

Przygody Kane'a czytałem za gnoja, jeszcze w liceum i pamiętam, że jakoś mnie nie porwały. Wolałem zdecydowanie howardowskiego Conana. Jednak obok nowego wydania Vesperu nie mogłem przejść obojętnie, bo... okładka mnie rozwaliła i kazała zajrzeć koniecznie do środka. I co? Nie żałuję. Chociaż zostałem kupiony dopiero "Zadumą nad żalem w mym sercu", bo akurat pierwsze w...

Jak ktoś lubi niewymagające czytadło i nie ma wygórowanych oczekiwań względem choćby głównej postaci to może zabić trochę czasu czytając Vesperowe wydanie kilku książek o Kanie zawartych w jednym grubym, bardzo ładnie wydanym, tomie. Nie bawię się w uwzględnianie czasu kiedy powstały te książki. Na przykład, do Wiedźmina, czy anty-bohatera z fenomenalnej Baśni o Wężowym Sercu, Kane w ogóle się nie umywa. W obu tych przypadkach klimat jest namacalny, a u Wagnera tylko momentami i to w późniejszych, krótszych, opowiadaniach udaje się stworzyć jakiś klimat w ogóle. Język jakim napisał Wagner opowieści o Kanie jest wybitnie nijaki, płaski, zupełnie jak główny bohater.
Są czasami ciekawe postacie, jak Efrel (jedyny solidny pozytywny punkt zaczepienia w pierwszej powieści),ale jest ich jak na lekarstwo.

Jak ktoś lubi niewymagające czytadło i nie ma wygórowanych oczekiwań względem choćby głównej postaci to może zabić trochę czasu czytając Vesperowe wydanie kilku książek o Kanie zawartych w jednym grubym, bardzo ładnie wydanym, tomie. Nie bawię się w uwzględnianie czasu kiedy powstały te książki. Na przykład, do Wiedźmina, czy anty-bohatera z fenomenalnej Baśni o Wężowym...

Pierwsze spotkanie z Kane'm po ok 30 latach. Wtedy przeczytałem 2 pierwsze zniszczone tomy z PhantomPress krążące po akademiku, żałując że ktoś miał tylko dwa. Dzięki Vesper mam dziś w ręce świetne wydanie tej niesamowitej Heroic Fantasy. Naprawdę dobrze się to czyta ... jak nie polubić tego bohater, który wcale nie jest pozytywnym. Czekam na resztę.

Pierwsze spotkanie z Kane'm po ok 30 latach. Wtedy przeczytałem 2 pierwsze zniszczone tomy z PhantomPress krążące po akademiku, żałując że ktoś miał tylko dwa. Dzięki Vesper mam dziś w ręce świetne wydanie tej niesamowitej Heroic Fantasy. Naprawdę dobrze się to czyta ... jak nie polubić tego bohater, który wcale nie jest pozytywnym. Czekam na resztę.

Świetne fantasy, konkretna treść bez zbędnych opisów, bardzo dobrze wraca się do takiej klasyki. Chciało się czytać, czekam na kolejne tomy od Vespera.

Świetne fantasy, konkretna treść bez zbędnych opisów, bardzo dobrze wraca się do takiej klasyki. Chciało się czytać, czekam na kolejne tomy od Vespera.

🅦🅨🅓🅐🅦🅝🅘🅒🅣🅦🅞 🅥🅔🅢🅟🅔🅡

ᴋᴀʀʟ ᴇᴅᴡᴀʀᴅ ᴡᴀɢɴᴇʀ -
ᴋᴀɴᴇ - ʙᴏɢᴏᴡɪᴇ ᴡ ᴍʀᴏᴋᴜ ᴛᴏᴍ ɪ

Nie będę ściemniał i kręcił, ale to przepiękne wydanie i okładka skusiła mnie do zakupu tego tytułu. I tak o to dzięki wydawnictwu Vesper poszerzyłem swoje horyzonty o fantastykę, którą przeważnie omijałem szerokim łukiem, bo zamykałem się w szufladce o nazwie „Horror” Zwykle mawiałem, że to nie dla mnie, kolejny raz tak bardzo się myliłem. 🙃
Dla wielu fantastycznych głów to klasyka jak „Conan”, a dla mnie była to całkowita nowość, po prostu coś innego, świeżego? Pomimo że opowiadania o tym dziwnym wojowniku powstawały już w latach 1970–1985. Gdy nie było mnie jeszcze na świecie. 🙃 Wkraczając w świat Kane'a byłem zachwycony i czy ten świat mi się aż tak bardzo podobał? O tym krótko poniżej! 👇

Zacznijmy jednak od tego, czym lub kim jest tytułowy Kane:

Kane był jednym z pierwszych ludzi stworzonych przez szalonego Boga, dla jego rozrywki. Kane, buntując się i zabijając swojego brata Abla został przeklęty i skazany na nieśmiertelność. Legendy głoszą, że tuła się po świecie już 2000 lat. Przez ten czas pogłębił tajniki czarnej magii, jak i wyspecjalizował się w walce wręcz oraz różnego rodzaju broni. Jest wojownikiem z krwi i kości, a jednak nie tak łatwo pozbawić go życia. Tułając się po świecie gwałci, grabi, zabija, wchodząc w różne sojusze, ale tylko w te, gdzie osiąga jakieś korzyści. Umięśniony, dobrze zbudowany, a w jego oczach tli się żądza ciągłego mordu! Kto w nie popatrzy z przerażeniem odwraca głowę w drugą stronę. Przez ten długi czas tułaczki po świecie przelał mnóstwo krwi, a wielu, którzy stanęli na jego drodze ginęło lub traciło jakąś kończynę swojego ciała, w najlepszym wypadku zostali tylko pokiereszowani podczas ucieczki przed nieobliczalnym zabójcą, który już dawno temu powinien być po drugiej stronie.

W tomie I. możemy przeczytać pierwsze przygody Kanea.

1. Sploty Mroku (powieść) 8/10
2. Cień Anioła śmierci (wiersz) 5/10
3. Zaduma nad żalem w mym sercu (opowiadanie) 9/10
4. Zimne światło (opowiadanie) 9/10
5. Miraż (opowiadanie) 8/10

Oraz ciekawe dodatki przygotowane przez Marcin Pągowski, który jest również autorem wielu książek z gatunku fantastyki, jak i (podejrzewam) wielkim fanem przygód Kane'a/Conana i nie tylko.

Miałem lekko zrecenzować powieść i opowiadania z tego tomu, ale jakoś ostatnio wyszedłem z wprawy i brak weny doskwiera 🤷‍♂️ Więc zdjęcie okładki i odrobinę moich wypocin powinno na chwilę obecną wystarczyć by kogoś zachęcić do sięgnięcia po ten zbiór. 😉 Z niecierpliwością czekam, aż jedno z najlepszych wydawnictw w kraju wypuści na rynek tom II i III bo po pierwszym mam ochotę na więcej przygód "złoczyńcy" o nadludzkiej sile. 😀

🅦🅨🅓🅐🅦🅝🅘🅒🅣🅦🅞 🅥🅔🅢🅟🅔🅡

ᴋᴀʀʟ ᴇᴅᴡᴀʀᴅ ᴡᴀɢɴᴇʀ -
ᴋᴀɴᴇ - ʙᴏɢᴏᴡɪᴇ ᴡ ᴍʀᴏᴋᴜ ᴛᴏᴍ ɪ

Nie będę ściemniał i kręcił, ale to przepiękne wydanie i okładka skusiła mnie do zakupu tego tytułu. I tak o to dzięki wydawnictwu Vesper poszerzyłem swoje horyzonty o fantastykę, którą przeważnie omijałem szerokim łukiem, bo zamykałem się w szufladce o nazwie „Horror” Zwykle mawiałem, że to nie dla...

„Kane. Bogowie w mroku” to ciekawa fantastyka oparta na motywach charakterystycznych dla heroic fantasy, przy czym Wagner okazał się pisarzem przewrotnym i odwrócił główną cechę tego subgatunku i bohaterem swojego cyklu opowieści uczynił czarny charakter, który walczy dla osiągnięcia własnych korzyści i samej przyjemności płynącej z walki, a nie po to, by przeciwdziałać złu. Według mnie opowieści o Kanie śmiało można by określić terminem anti-heroic fantasy, by czytelnik miał lepsze rozeznanie w tym, po jaki typ opowieści sięga i czego tak naprawdę może spodziewać się po lekturze – a może spodziewać się brutalnych i krwawych opowieści o przygodach nieśmiertelnego zabójcy.

„Kane. Bogowie w mroku” to ciekawa fantastyka oparta na motywach charakterystycznych dla heroic fantasy, przy czym Wagner okazał się pisarzem przewrotnym i odwrócił główną cechę tego subgatunku i bohaterem swojego cyklu opowieści uczynił czarny charakter, który walczy dla osiągnięcia własnych korzyści i samej przyjemności płynącej z walki, a nie po to, by przeciwdziałać...

Fantastyka to bardzo obszerny gatunek, który obejmuje rozmaite nurty literackie. Wśród nich zdecydowanie dominuje fantasy. Książki z tego nurtu bywają pełne magii, niesamowitych światów, niewyjaśnionych zjawisk i fantastycznych postaci/stworów. Tak odmienna od naszej rzeczywistość cieszy się wśród czytelników ogromną popularnością. Współcześni twórcy prześcigają się w wydawaniu książek, gier i filmów, które zachwyciłyby potencjalnych kupców swoją oryginalnością czy pomysłami na coraz to nowe światy i wątki. Wiele z tych dzieł przechodzi bez większego echa, a jednak już w latach 70-tych Karl Edward Wagner stworzył postać, która podobnie jak Conan Barbarzyńca jest popularna do dziś i z której wielu czerpie pomysły na własne historie.

Kane to niezwykle silny wojownik i czarnoksiężnik, który nosi pewne piętno. Nie może się zestarzeć ani umrzeć, choć można go zabić. Wielu próbowało, nikomu się to nie udało. Mówi się, że pierwowzorem tej postaci był biblijny Kain, a on sam występuje głównie w starożytnym/średniowiecznym świecie.

Od teraz dzięki wydawnictwu Vesper polscy czytelnicy będą mieć okazję by poznać jego przygody zebrane w pięknie wydanych książkach. W moje ręce wpadł już pierwszy tom na który składają się cztery historie: „Sploty Mroku”, „Zaduma nad żalem w mym sercu”, „Zimne światło”, „Miraż” oraz wiersz „Cień Anioła Śmierci” i dodatki związane z głównym bohaterem i samym autorem.

Karl Edward Wagner przedstawił Kane’a jako znakomitego wojownika i utalentowanego czarownika, który spędził wieki na podróżach podczas których dokonywał rzeczy niemożliwych. Jego postać jest niesłychanie inteligentna, ale też cyniczna, arogancka i skłonna do przemocy. Zdecydowanie nie jest to wzór do naśladowania dla współczesnej młodzieży 😊

Moją ulubioną historią z tego zbioru jest powieść „Sploty mroku” w której okazuje się, że zemsta to rzadko kiedy dobre, a już na pewno nie bezbolesne wyjście z trudnej sytuacji. Wszystkie mają bardzo starannie zbudowany świat i postaci, które w tajemniczych miejscach stają się jego cennym urozmaiceniem.

Nasz antybohater staje naprzeciwko dużej armii, walczy z wilkołakami, wampirami, a to wszystko spowite jest jakimś bliżej nieokreślonym mrokiem, który nadaje jego przygodom oryginalności. Z niecierpliwością czekam na premierę drugiego tomu.

Fantastyka to bardzo obszerny gatunek, który obejmuje rozmaite nurty literackie. Wśród nich zdecydowanie dominuje fantasy. Książki z tego nurtu bywają pełne magii, niesamowitych światów, niewyjaśnionych zjawisk i fantastycznych postaci/stworów. Tak odmienna od naszej rzeczywistość cieszy się wśród czytelników ogromną popularnością. Współcześni twórcy prześcigają się w...

Nowy ulepszony Conan! Tak kiedyś zareagował mój kolega z podstawówki, gdy pożyczyłem mu stare wydania Kane’a (z Phantomu i Amberu). Coś w tym jest, bo Kane Wagnera też jest heroic fantasy, magia i miecz, i w ogóle, i w szczególe :} Poza tym Kane to taki gość, który został przeklęty i wędruje sobie przez wieki, niczym stary, dobry Nieśmiertelny (może być tylko jeden!).
https://kmfsagitta.pl/2024/04/30/kane-karla-wagnera/

Nowy ulepszony Conan! Tak kiedyś zareagował mój kolega z podstawówki, gdy pożyczyłem mu stare wydania Kane’a (z Phantomu i Amberu). Coś w tym jest, bo Kane Wagnera też jest heroic fantasy, magia i miecz, i w ogóle, i w szczególe :} Poza tym Kane to taki gość, który został przeklęty i wędruje sobie przez wieki, niczym stary, dobry Nieśmiertelny (może być tylko...

W Polsce były trzy oficjalne podejścia do wydania książek Karla E. Wagnera, bardzo oryginalnego autora z niesamowitą wyobraźnią: Phantom Press, Amber i Vesper. Z wydanych tłumaczeń najbardziej podoba mi się wersja przetłumaczona przez Konrada Lewandowskiego (to również pisarz fantasy),i wydana przez Amber. W wydawnictwie Vesper tłumacz chyba chciał na siłę zrobić coś odmiennego, niż w poprzednich dwóch wydaniach, co często prowadziło do wyboru dość dziwacznych terminów. Nie lubię też, gdy przekręca się tytuły bez powodu: "Pajęczyna (utkana w) ciemności" brzmi zgrabniej niż "Sploty mroku". Mam nadzieję, że np. "Winds of the Night" pozostaną "Wichrami nocy", a nie będzie to jakaś twórczość autorska wydawnictwa, podobnie z innymi tytułami.

Wydanie Vesper za to broni się tym, że znalazły się w pierwszym tomie o Kane brakujące dodatki: bardzo intrygujący esej, wykaz terminów (listę warto wydłużyć!) czy mapka. Nie mogę się doczekać kolejnych tomów: fajnie by było, gdyby również takie niespodzianki się tam znalazły.

Co do obrazków, mnie nie porywają. Oryginalne obrazki Kane'a, znane z wydawnictw Amberu (np. mój ulubiony z ww. tomu "Wichry nocy") namalowane przez Frazettę są nie do przebicia.

Karl E. Wagner opracowywał swoje opowieści przez lata, tak samo jak stworzony przez siebie świat - Ziemi, tyle, że w czasach bardzo starożytnych, z wieloma dodatkowymi wydarzeniami.

Na pierwszy plan serii o Kane wysuwa się wartka akcja, częsta zmiana sytuacji, niesamowity klimat, ciekawe pomysły oraz niepewność co do rozwinięcia fabuły. W jedynej powieści z tej książki, czyli "Sploty mroku" (oryg. "Pajęczyna ciemności"),moja ulubiona scenka to ta, w której czarownica i władczyni mrocznego królestwa przyzywa demona, który na jej życzenie zsyła obrazy z życia tajemniczego Kane'a, przedstawiające bogatą i niesamowitą przeszłość głównego bohatera.

Najważniejszą jednak cechą opowieści o Kane jest dla mnie szereg tematów, które nie są co prawda na pierwszym planie, ale co jakiś czas, przy okazji, wypływają na powierzchnię, jak refleksja nad wiecznym życiem, nad sensownością życia w ogóle, nad historią ludzkości, nad tajemnicami, które okrywają Ziemię, jej bogatą przeszłością, czy kolejnymi powstaniami i upadkami ludzkich (i nieludzkich) imperiów - a obserwatorem tych wszystkich zdarzeń jest właśnie Kane, który przez bunt przeciw bogom został ukarany wieczną tułaczką na Ziemi.

W Polsce były trzy oficjalne podejścia do wydania książek Karla E. Wagnera, bardzo oryginalnego autora z niesamowitą wyobraźnią: Phantom Press, Amber i Vesper. Z wydanych tłumaczeń najbardziej podoba mi się wersja przetłumaczona przez Konrada Lewandowskiego (to również pisarz fantasy),i wydana przez Amber. W wydawnictwie Vesper tłumacz chyba chciał na siłę zrobić coś...