cytaty z książek autora "Ryūnosuke Akutagawa"
Jakże godni współczucia są dobrzy ludzie. Nie popełniwszy ani jednego złego uczynku, jakże mogą znać radość z czynienia rzeczy dobrych...
Ah, what is the life of a human being - a drop of dew, a flash of lightning? This is so sad, so sad.
Życie ludzkie nie jest warte nawet jednej linijki Baudelaire'a.
Miłość to tylko poetyczne określenie pożądania, ale pożądanie nie mające w sobie nic z poezji nie jest godne zwać się miłością.
Teraz żyję w najbardziej nieszczęśliwym szczęściu.
Pragnienie pisania to przecież żądza życia.
Nie mam już sił dalej pisać. Żyć w takim stanie to niewypowiedziana udręka. Czy nie znalazłby się ktoś, kto udusiłby mnie we śnie?
Pomyślałem o Raskolnikowie i zapragnąłem wyznać wszystko, co popełniłem. Stałoby się to jednak przyczyną tragedii nie tylko dla mnie i mojej rodziny. Wątpiłem też w szczerość własnego pragnienia.
Czy jednak jest jakaś znacząca różnica pomiędzy rzucaniem uroków a wiarą, że tak się dzieje. I nie chodzi tylko o borsuki. Czy w istocie każde istnienie nie zasadza się ostatecznie na naszej wierze?
Ów adwokat miał powiedzieć ze współczuciem do kraba, ocierając z niego pianę: „Proszę się z tym pogodzić”. Z tym że nikt nie jest w stanie rozstrzygnąć, czy miał na myśli wyrok skazujący na śmierć, czy też własne niebotyczne honorarium.
Można rozumieć Matsuo Basho, Lwa Tołstoja, Ike no Taiga, Mushanokojiego Saneatsu czy Karola Marksa. I cóż z tego? Kiedy nie odczuwa się palącej miłości, nie zna gwałtownego zachwytu tworzenia, nie doświadcza żarliwego zapału moralnego.
Życie jest zbyt długie, aby nic nie robić, i zbyt krótkie, żeby coś osiągnąć.
[„ Kronika górskiego księżyca, czyli o poecie, który został tygrysem”].
— Co? Zabicie mężczyzny nie jest, jak wy uważacie, znowu czymś nadzwyczajnym. Mężczyznę zawsze zabijają, gdy chcą zdobyć kobietę. Tyle tylko, że ja zabijam mieczem, który noszę u boku, a wy nie sięgacie wtedy po miecz, ale zabijacie władzą, zabijacie pieniędzmi, niejednokrotnie też uprzejmymi kłamstwami. Prawda, że krew w tym wypadku nie płynie, mężczyzna żyje sobie spokojnie - a mimo to jest martwy. Nie wiadomo, czyje przestępstwo jest większe - wasze czy moje.
Przemówienie to od początku do końca jest kłamstwem. Ponieważ jednak wszyscy o tym wiedzą, nie stoi ono w sprzeczności z uczciwością.
The human heart harbors two conflicting sentiments. Everyone of course sympathizes with people who suffer misfortunes. Yet, when those people manage to overcome their misfortunes, we feel a certain dissapointment.
W spisie treści jeden z rozdziałów zatytułowany był: ,,Czterech straszliwych wrogów: Zwątpienie, Lęk, Wyniosłość i Pożądanie zmysłowe". W miarę, jak czytałem te słowa, narastał we mnie jeszcze większy bunt. Nazwy owych wrogów były - przynajmniej dla mnie - innymi określeniami wrażliwości i intelektu.