Ukochany syn
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The golden son
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2016-01-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-01-14
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380692299
- Tłumacz:
- Anna Kłosiewicz
- Tagi:
- Anna Kłosiewicz
Poruszająca opowieść o losach młodego człowieka u progu dorosłego życia pióra autorki bestsellerowej „Sekretnej córki”.
Anil przyszedł na świat w zamożnej rodzinie z rolniczych rejonów Indii. Wszyscy oczekują, że jako najstarszy, ukochany syn przejmie po ojcu rolę głowy klanu oraz lokalnego sędziego, mądrze i z wyczuciem rozstrzygającego spory mieszkańców wioski. Anil dokonuje jednak innych wyborów. Jako pierwszy w swojej rodzinie skończy studia i zostanie lekarzem, pierwszy opuści też Indie, by pracować za oceanem. Tysiące kilometrów od rodzinnej wioski rozpoczyna nowe życie w pełnym pokus Dallas, poznaje smak alkoholu i miłości, odkrywa również mroczne strony swojej przybranej ojczyzny i na własnej skórze przekonuje się, ile niebezpiecznych sprzeczności ona skrywa. Praca w obleganym przez najbiedniejszych mieszkańców miasta szpitalu jest wyczerpująca i nie szczędzi mu rozczarowań, mimo to Anil nie zamierza się poddawać, zdecydowany w tym właśnie miejscu na świecie zbudować swoją przyszłość.
Tymczasem w Indiach przyjaciółka Anila z dzieciństwa Leena wychodzi za mąż i opuszcza ukochany dom, by zamieszkać z nową rodziną. Wkrótce pozna smak okrucieństwa i przekona się, że marzenie o miłości równie silnej jak ta, która połączyła jej rodziców, może na zawsze pozostać niespełnione. Źle dzieje się również w życiu Anila. Dramatyczne wydarzenie stawia pod znakiem zapytania jego wartość jako lekarza i przyjaciela. Nawet jego szczęśliwy dotychczas związek zaczyna się psuć. Podczas letniej wizyty w rodzinnej wiosce Anil odnawia znajomość z Leeną, która zdaje się go rozumieć lepiej niż ktokolwiek inny. Na drodze ich miłości stanie jednak pewna fatalna w skutkach decyzja sprzed lat.
Dwoje młodych ludzi będzie musiało wybierać pomiędzy wolnością a obowiązkiem, lojalnością a prawdziwym uczuciem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 264
- 202
- 76
- 7
- 3
- 3
- 3
- 3
- 3
- 3
Cytaty
Nie chodzi o to, by znać właściwą odpowiedź, ale by nauczyć się wszystkiego, co tylko możliwe...
OPINIE i DYSKUSJE
Anil dzięki wsparciu ojca kończy studia medyczne i wyjeżdża do USA na staż w szpitalu w Dallas. Pozostawia w Indiach swoją rodzinę, przyjaciół z dzieciństwa oraz tradycje tak nierozłączne z jego krajem. W Stanach uczy się swojego zawodu oraz życia, kultury i tradycji tak odmienne od jego własnego. Dlatego przez pierwszy rok czuje się nieswojo, nie potrafi wbić się w rytm pracy, popełnia błąd, który burzy jego pewność czy naprawdę chce być lekarzem. Dzięki krótkim urlopom, które spędza w Indiach, wie że coraz bardziej oddala się od swojej ojczyzny. Dramat jego koleżanki z dzieciństwa - Leeny, przez jakiś czas zajmuje myśli Anila oraz jego rodzinna wioska. Jednak pewne wydarzenie, w którym bierze udział główny bohater oraz jego bracia, przyczynia się do podjęcia decyzji o swojej przyszłości.
"Ukochany syn" Shilipi Somayi Gowdy jest interesującym spojrzeniem na życie między krajami, które tak bardzo są różne pod każdym względem. Dzięki bogatym opisom mamy wrażenie, że jesteśmy i żyjemy w indyjskiej prowincji, która dla tutejszych mieszkańców wydaje się rajem i żadne inne miejsce nie jest tak doskonałe. Ale i mamy możliwość poznania rozterek głównego bohatera, który mieszka w USA, jednak nie potrafi przerwać więzi z ojczyzną. Te rozterki możemy porównać do dojrzewania Anila jako człowieka, lekarza, do podróży w głąb siebie, którą musi odbyć. W taką samą podróż musi wyruszyć Leena, która pragnie zawalczyć o swoje miejsce w indyjskiej społeczności jako kobieta i rozwódka.
Poznanie świata bohaterów nie było by możliwe dzięki autorce, która potraktowała swoje zadanie bardzo poważnie. Przedstawiła świat dwójki bohaterów bardzo dokładnie - zarówno wydarzenia, osoby, krajobraz ich otaczający jak i ich uczucia przemyślenia. Kiedy jesteśmy obserwatorami życia Anila doświadczamy jego życia jako lekarza, jego odczuć jako przybysza do nowego kraju, ale również jego odczucia związane z powrotem do kraju. Kraju, z którym czuje się coraz mniej związany emocjonalnie i narodowościowo. Nie ukrywa swojego pochodzenia, ale też nie opowiada wiele o nim. Zaś gdy jesteśmy obserwatorami życia Leeny, czujemy się częścią społeczeństwa w Indiach, czujemy atmosferę działalności ludzi zamieszkujących prowincję, które czasami nas oburza, a czasami nas zachwyca.
http://swiatwidzianyksiazkami.blogspot.com/
Książka Shilpi Somayi Gowdy zachwyca ukazaniem relacji między ludzkich, dojrzewania do samostanowienia, pięknem krajobrazów oraz ukazaniem różnic między krajem z zachodu a krajem ze wschodu, między kulturą zachodu a wschodu. I to właśnie te różnice budują całą powieść. Ale nie tylko różnice między krajami, ale różnice między ludźmi, między pokoleniowe, ale też różnice między bogatymi a biednymi, stają się tłem dla wydarzeń, ale również zmuszają do spojrzenia na własne życie, działania i postrzeganie ludzi.
Polecam książkę "ukochany syn", by móc doznać uczty literackiej, która nas zatrzyma na długo nawet po przeczytaniu.
Anil dzięki wsparciu ojca kończy studia medyczne i wyjeżdża do USA na staż w szpitalu w Dallas. Pozostawia w Indiach swoją rodzinę, przyjaciół z dzieciństwa oraz tradycje tak nierozłączne z jego krajem. W Stanach uczy się swojego zawodu oraz życia, kultury i tradycji tak odmienne od jego własnego. Dlatego przez pierwszy rok czuje się nieswojo, nie potrafi wbić się w rytm...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzeciętne, ale w miarę interesujące czytadło. Historia ambitnego imigranta z Indii, który zostaje lekarzem w Stanach Zjednoczonych. Plus za niesztampowe zakończenie. I właściwie nie ma o czym więcej pisać ;) Dawno temu czytałam "Sekretną córkę" tej autorki i chyba dałabym jej o jedną gwiazdkę mniej.
Przeciętne, ale w miarę interesujące czytadło. Historia ambitnego imigranta z Indii, który zostaje lekarzem w Stanach Zjednoczonych. Plus za niesztampowe zakończenie. I właściwie nie ma o czym więcej pisać ;) Dawno temu czytałam "Sekretną córkę" tej autorki i chyba dałabym jej o jedną gwiazdkę mniej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJeśli interesują Was zagadnienia kulturowe, w szczególności chcecie poznać inną niż europejska mentalność, niejednoznaczność wyborów, ta książka jest dla Was. Opowieść o indyjskiej mądrości, ale nie z punktu widzenia wypisywanych na memach klasycznych cytatów rzekomo ze starożytnych indyjskich ksiąg, lecz w dzisiejszych, zupełnie współczesnych i codziennych realiach. Poza tym jest to doskonale napisana powieść, której lektura dostarcza wiele przyjemności obcowania z czyimś, zupełnie innym życiem, w zupełnie innej kulturowo rzeczywistości. Polecam.
Jeśli interesują Was zagadnienia kulturowe, w szczególności chcecie poznać inną niż europejska mentalność, niejednoznaczność wyborów, ta książka jest dla Was. Opowieść o indyjskiej mądrości, ale nie z punktu widzenia wypisywanych na memach klasycznych cytatów rzekomo ze starożytnych indyjskich ksiąg, lecz w dzisiejszych, zupełnie współczesnych i codziennych realiach. Poza...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna historia która idealnie pokazuje różnice kulturowe i pokoleniowe pomieszane z tradycją oraz ambicją. Ciężkie tematy dotyczące młodych i starszych ludzi ze Środkowego Wschodu,. Dla tych pierwszych to właśnie inny kontynent z innymi ludźmi jest miejscem gdzie mogliby rozwinąć swoje skrzydła i spełnić ambicje a dla drugich tradycja i kultura jest najważniejsza i niepodważalna.
Dla nas ich problemy mogą być błahe i śmieszne a jednakowo trudne i niezrozumiałe. Każdy ma swoje zdanie, trzeba to wszystko jakoś pojąć i zrozumieć.
Osobiście uwielbiam książki z których mogę wynieść wiedzę kulturową.
Świetna historia która idealnie pokazuje różnice kulturowe i pokoleniowe pomieszane z tradycją oraz ambicją. Ciężkie tematy dotyczące młodych i starszych ludzi ze Środkowego Wschodu,. Dla tych pierwszych to właśnie inny kontynent z innymi ludźmi jest miejscem gdzie mogliby rozwinąć swoje skrzydła i spełnić ambicje a dla drugich tradycja i kultura jest najważniejsza i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTę książkę dostałam od mojej mamy i od kilku miesięcy odkładałam "na następny raz". W końcu nastąpił "ten raz", podczas którego nie miałam czasu zajrzeć do biblioteki po kolejne tomy serii Robina Cooka. Szczerze mówiąc nie żałuję, na początku bałam się, że będzie to kolejna opowieść typu "Kwiat pustyni", "Arabska żona", "Córka Nomadów", "Spalona żywcem", ale w tej historii jest zawarte coś, co mnie poruszyło. Zderzenie dwóch skrajnie różnych światów, z których każdy ma zupełnie inne wartości i swój sposób postrzegania świata.
Bardzo podoba mi się sposób, w jaki autorka wykreowała postacie, są wyraziste i tak realne, że mogłoby się wydawać, że to powieść pisana na faktach. Ich historie i tożsamość składają się na książkę nasyconą emocjami, która nie pozwala czytelnikowi odłożyć się na bok, ani na chwilę.
Wraz z kolejnymi rozdziałami dowiadujemy się nie tylko o wydarzeniach z życia bohaterów, ale też czytamy dużo o zwyczajach i kulturze Indii. O rytuałach tam występujących, świętach, potrawach, roślinach leczniczych, mentalności tamtejszych ludzi i wielu innych sprawach, które dzieją się w życiu codziennym Indii.
Więcej tutaj: https://czytampolecam.blogspot.com/2018/09/shilpi-somaya-gowda-ukochany-syn.html
Tę książkę dostałam od mojej mamy i od kilku miesięcy odkładałam "na następny raz". W końcu nastąpił "ten raz", podczas którego nie miałam czasu zajrzeć do biblioteki po kolejne tomy serii Robina Cooka. Szczerze mówiąc nie żałuję, na początku bałam się, że będzie to kolejna opowieść typu "Kwiat pustyni", "Arabska żona", "Córka Nomadów", "Spalona żywcem", ale w tej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo jest książka, która trzyma w napięciu i wciąga już od pierwszych stron, książka o dwóch różnych światach, zwyczajach, kulturach, o dążeniu do realizacji marzeń, miłości, poczuciu obowiązku.
Akcja powieści, napisanej bardzo pięknym i przemawiającym do czytelnika językiem, rozpoczyna się w przededniu wyjazdu najstarszego syna z rodu Patelów - Anila na staż do szpitala Parkview w stanie Teksas. W rodzinnych Indiach pozostawia najbliższych, a także część siebie, swoją bliską przyjaciółkę z dziecięcych lat - Leenę. Początki w obcym kraju i szpitalu są dla niego trudne, jednak z czasem udaje mu się odnaleźć swoje miejsce.
Autorka nie skupia się jedynie na losach Anila; co jakiś czas przenosi nas do dalekich Indii, do rodziny Anila, do Leeny, która wyszła za mąż, jej tragicznego małżeństwa. Tym samym mamy możliwość przyjrzeć się zderzeniu dwóch kultur, powszechnie obowiązującym w Indiach stereotypom, zwyczajom ustanawianym i pielęgnowanym przez kasty, zabobonom i wierzeniom, poznać kraj, w którym lepiej urodzić się chłopcem, bo dziewczynkom w przyszłości nie gwarantuje się żadnych praw.
W powieści każda postać jest ważna; tak samo ważna jak Anil, a może nawet ważniejsza, jest Leena, która wbrew obowiązującym prawom kastowym i kulturze, szuka swojego miejsca w świecie, gdzie wszystko jest dla niej przeszkodą.
Książka bardzo dobra, klimatyczna, wspaniale wykreowani bohaterowie, ciekawa i wciągająca fabuła, nie przesłodzona, prosto z życia, ciepła i mądra, którą czyta się z ogromnym zainteresowaniem. Polecam.
To jest książka, która trzyma w napięciu i wciąga już od pierwszych stron, książka o dwóch różnych światach, zwyczajach, kulturach, o dążeniu do realizacji marzeń, miłości, poczuciu obowiązku.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAkcja powieści, napisanej bardzo pięknym i przemawiającym do czytelnika językiem, rozpoczyna się w przededniu wyjazdu najstarszego syna z rodu Patelów - Anila na staż do szpitala...
Ta książka na długo zostanie mi w pamięci. Klimat, dialogi, historia, opisy bohaterów, emocje... ahhh dodaje do ulubionych;)
Ta książka na długo zostanie mi w pamięci. Klimat, dialogi, historia, opisy bohaterów, emocje... ahhh dodaje do ulubionych;)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoruszająca opowieść o losach młodego człowieka u progu dorosłego życia
Poruszająca opowieść o losach młodego człowieka u progu dorosłego życia
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowieść o Anilu rozdartym między karierą lekarza w Dallas a rodziną i przyjaciółką z Indii. Lektura dla osób zainteresowanych Indiami jak również tych, którzy chcą poznać mentalność Hindusów i sposób traktowania kobiet, wdów w Indiach.
Opowieść o Anilu rozdartym między karierą lekarza w Dallas a rodziną i przyjaciółką z Indii. Lektura dla osób zainteresowanych Indiami jak również tych, którzy chcą poznać mentalność Hindusów i sposób traktowania kobiet, wdów w Indiach.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo ciekawa i poruszająca lektura.
Bardzo ciekawa i poruszająca lektura.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to