Z miłości do syna
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- For the Love of a Son
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2013-07-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-07-19
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378856108
- Tłumacz:
- Zofia Uhrynowska-Hanasz
- Tagi:
- miłość syn brutalność życie strach
Przejmująca opowieść Marjam Chail, Afganki urodzonej w Kabulu, córki bogatego pasztuńskiego rodu Chailów. Wychowywana w rodzinie inteligenckiej w kraju słynącym z dyskryminacji kobiet Marjam ma silne poczucie własnej godności i daleko sięgające aspiracje. Wspierana przez światłych rodziców, od najmłodszych lat marzy o innym modelu życia niż otaczająca ją codzienność nękanej walkami plemiennymi ojczyzny, w której tradycja dominuje nad równością społeczną, a kobieta stanowi własność mężczyzny. Rosyjska inwazja nie pozostawia rodzinie Chailów alternatywy: aby przeżyć, muszą emigrować. Pierwszym etapem są Indie, kolejnym – Stany Zjednoczone, w pojęciu młodej Afganki oaza wolności, gdzie w pełni respektowane są prawa kobiet. Ale i tu dosięgnie ją tragiczne dziedzictwo kultury i obyczajowości plemiennej. Zmuszona przez ojca do wczesnego małżeństwa z Afgańczykiem, i koniecznie Pasztunem, w wieku 20 lat wychodzi za mąż. Krótko po ślubie mąż Marjam, Kais, pokazuje swoje prawdziwe oblicze – brutala, gwałciciela i tyrana. Rozpoczyna się koszmar, przerwany narodzinami syna, Durana. Bita i poniżana Marjam ucieka do ojca i występuje o rozwód. Ukrywa się przed mężem, który grozi jej śmiercią. Na próżno. Kais odnajduje ją w Los Angeles; podstępem uprowadza dwuletniego wówczas Durana i wywozi go do Afganistanu. Dla zrozpaczonej Marjam zaczyna się niekończąca się walka o odzyskanie dziecka. I kiedy po 18 latach zwycięstwo wydaje się leżeć w zasięgu ręki, Kais gotuje Marjam kolejną okrutną niespodziankę...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 176
- 112
- 15
- 6
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 1
Cytaty
Mój ojciec w chwili śmierci był spokojny; to ja szalałam.
OPINIE i DYSKUSJE
Na początku ciężko było mi zabrać się do tej książki, ale jak już zaczęłam ją czytać, to skończyłam w kilka dni. Dobrze skonstruowana akcja, która nie nudzi a cały czas wciąga czytelnika. Należy tylko przebrnąć przez pierwsze rozdziały. To historia kobiety z Afganistanu, która walczy o odzyskanie małego syna, ukradzionego przez byłego męża i wywiezionego do Afganistanu.
Polecam ze względu na szczegółowe opisy obyczajów oraz ukazanie historii wojny afgańsko- radzieckiej. Ostatecznie nie udaje jej się utrzymać kontaktu z synem, ponieważ wychowany został przez ojca w innym środowisku i nieustannie nastawiany przeciwko niej.
Na początku ciężko było mi zabrać się do tej książki, ale jak już zaczęłam ją czytać, to skończyłam w kilka dni. Dobrze skonstruowana akcja, która nie nudzi a cały czas wciąga czytelnika. Należy tylko przebrnąć przez pierwsze rozdziały. To historia kobiety z Afganistanu, która walczy o odzyskanie małego syna, ukradzionego przez byłego męża i wywiezionego do...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria wstrząsająca, jednocześnie nie przesadzona, przez to bardzo prawdziwa, co jest szczególnie cenne w dobie zalewu „szczerych” opowieści. Na dodatek niezbyt budująca, ukazująca dzisiejszy pogmatwany świat z jego dotkliwej i brudnej strony, gdzie trzeba poddać się niemożności przekroczenia barier, których, wydawałoby się w świecie komórek, Internetu i rozwiniętej komunikacji nie powinno być.
Natomiast co do samej lektury, to przypominała mi licealną rozprawką na zadany temat. Autorka z jakimś naiwnym zapałem odkrywała przed sobą, i przy okazji czytelnikami, nieznany jej świat z drugiej półkuli, dziki i nieznany, a także niezrozumiały. Z góry określiła podział ról dla wszystkich postaci, przez co ich zachowania były typowe i spodziewane. W zasadzie nie było tutaj niczego co odstawało od stereotypu. Brakuje jakiejkolwiek głębszej analizy psychologicznej czy też społecznej. Szczególnie dotyczy to głównej bohaterki, która jest nijaka.
Jeślibym miał określić książkę jednym zdaniem, to w szkole za swoją pracę autorka otrzymałaby piątkę, ale od autorki spodziewam się innego podejścia do swojej książki, z większym wczuciem się w opisywany temat.
Historia wstrząsająca, jednocześnie nie przesadzona, przez to bardzo prawdziwa, co jest szczególnie cenne w dobie zalewu „szczerych” opowieści. Na dodatek niezbyt budująca, ukazująca dzisiejszy pogmatwany świat z jego dotkliwej i brudnej strony, gdzie trzeba poddać się niemożności przekroczenia barier, których, wydawałoby się w świecie komórek, Internetu i rozwiniętej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCudowna książka !! Mimo, że bije od niej tyle bólu i cierpienia, czytałam ją z zapartym tchem. Historia Marjam w pełni ukazuje prawdziwość życia kobiet z Afganistanu. Tyrania mężczyzn, małżeństwa z wyboru ojców, modlitwa o posiadanie synów.. Tragiczne losy, pokazane w sposób łapiący za serce. Autentyczne przeżycia głównej bohaterki są wstrząsające. Książka poruszyła nie do żywego i z całego serca polecam lekturę każdemu !
Cudowna książka !! Mimo, że bije od niej tyle bólu i cierpienia, czytałam ją z zapartym tchem. Historia Marjam w pełni ukazuje prawdziwość życia kobiet z Afganistanu. Tyrania mężczyzn, małżeństwa z wyboru ojców, modlitwa o posiadanie synów.. Tragiczne losy, pokazane w sposób łapiący za serce. Autentyczne przeżycia głównej bohaterki są wstrząsające. Książka poruszyła nie do...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoruszająca historia, wstrząsająca tym bardziej, że napisana na faktach. Po raz kolejny odkładając książkę o tej tematyce uświadamiam sobie, jakie miałam szczęście, że urodziłam się w Europie, gdzie kobieta ma takie same prawa jak mężczyzna. Bo historie kobiet w krajach arabskich często są niestety bardzo smutne...
Podobało mi się w tej książce też to, że wydarzenia wplecione są w historie Afganistanu na przestrzeni lat, co pozwoliło mnie lepiej zrozumieć, co tam się działo, i co doprowadziło ten kraj do takiej sytuacji, jaka jest teraz.
Poruszająca historia, wstrząsająca tym bardziej, że napisana na faktach. Po raz kolejny odkładając książkę o tej tematyce uświadamiam sobie, jakie miałam szczęście, że urodziłam się w Europie, gdzie kobieta ma takie same prawa jak mężczyzna. Bo historie kobiet w krajach arabskich często są niestety bardzo smutne...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPodobało mi się w tej książce też to, że wydarzenia...
Wspaniała książka opisująca, że nawet wykształcenie i zachodnie wychowanie nie wyzwoli od strasznego dziedzictwa. Niestety bohaterka musiała młodo wyjść za mąż za "słodkiego" PAsztuna, który okazał się tyranem. Jako matka też cierpiała, gdyż ojciec zabrał syna, mimo iż wyzwolili się z niewoli tyrana, i "wyprał" mu mózg dla włąsnych potrzeb i nienawiści dla własnej matki.
Wspaniała książka opisująca, że nawet wykształcenie i zachodnie wychowanie nie wyzwoli od strasznego dziedzictwa. Niestety bohaterka musiała młodo wyjść za mąż za "słodkiego" PAsztuna, który okazał się tyranem. Jako matka też cierpiała, gdyż ojciec zabrał syna, mimo iż wyzwolili się z niewoli tyrana, i "wyprał" mu mózg dla włąsnych potrzeb i nienawiści dla własnej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa początku ciężko było mi wciągnąć się w książkę, ale jak już zaczęłam ją czytać, to skończyłam w 3 dni. Książka pokazuje prawdziwą historię głównej bohaterki. Wszystko jest bardzo charakterystyczne dla świata muzułmańskiego, a książka jest napisana takim językiem, że czyta się ją bardzo szybko
Na początku ciężko było mi wciągnąć się w książkę, ale jak już zaczęłam ją czytać, to skończyłam w 3 dni. Książka pokazuje prawdziwą historię głównej bohaterki. Wszystko jest bardzo charakterystyczne dla świata muzułmańskiego, a książka jest napisana takim językiem, że czyta się ją bardzo szybko
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tomaz porywa glownej bohaterce dziecko do swojego kraju. ona mimo iz zalozyla nowa rodzine z mezczyzna z arabii saudyjskiej dalej probuje odzyskac doroslego juz syna. udaje sie sie tylo i wylacznie w polowie ale zeby sie dowiedziec dlaczego trzeba przeczytac :). polecam :).
maz porywa glownej bohaterce dziecko do swojego kraju. ona mimo iz zalozyla nowa rodzine z mezczyzna z arabii saudyjskiej dalej probuje odzyskac doroslego juz syna. udaje sie sie tylo i wylacznie w polowie ale zeby sie dowiedziec dlaczego trzeba przeczytac :). polecam :).
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna książka, oprócz szokujących nas europejczyków spraw związanych z traktowaniem kobiet w krajach muzułmańskich spora doza informacji na temat historii Afganistanu
Świetna książka, oprócz szokujących nas europejczyków spraw związanych z traktowaniem kobiet w krajach muzułmańskich spora doza informacji na temat historii Afganistanu
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toprzecietna
przecietna
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiłość matki do dziecka jest niesamowita. Główna bohaterka zrobiła wszystko co było możliwe dla swojego syna. Nie rozumiem postawy jej siostry i ojca. Niby rodzina najważniejsza ale tradycja ważniejsza. Książka warta przeczytania, polecam.
Miłość matki do dziecka jest niesamowita. Główna bohaterka zrobiła wszystko co było możliwe dla swojego syna. Nie rozumiem postawy jej siostry i ojca. Niby rodzina najważniejsza ale tradycja ważniejsza. Książka warta przeczytania, polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to