Kotka i Generał
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Die Katze und der General
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2019-05-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-05-15
- Liczba stron:
- 624
- Czas czytania
- 10 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375155594
- Tłumacz:
- Urszula Poprawska
- Tagi:
- Urszula Poprawka Czeczenia literatura gruzińska wojna wspomnienia
- Inne
Czeczenia, 1995: Nura ma siedemnaście lat, gdy rosyjski oddział wkracza do jej rodzinnej wioski. Jeszcze niedawno dziewczyna pragnęła uciec z domu, w którym panują surowe prawa przodków, a codzienne życie regulują normy kodeksu muzułmańskiego. Teraz wybuch wojny przekreśla jej marzenie o wolności.
Moskwa, 1995: Aleksander zwany Oseskiem nigdy nie przypuszczał, że będzie miał coś wspólnego z przerażającą niewiadomą, jaką jest wojna. Jego żołnierski plecak jest ciężki od książek, ale bardziej przygniatają Aleksandra oczekiwania matki – syn bohatera z Afganistanu, któremu „sam Gorbaczow osobiście był wdzięczny”, musi pójść w ślady ojca. Aleksander zostawia więc ukochaną, by walczyć na Kaukazie.
Berlin, 2016: Aleksander Orłow, bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem, rozpoczyna z córką nowe życie w nowym kraju. Dziewiętnastoletnia Ada obsesyjnie pragnie poznać przeszłość ojca. Kiedy zaczyna zadawać pytania, powracają najmroczniejsze koszmary Aleksandra, odżywa wspomnienie najgorszej ze wszystkich nocy i niewyobrażalne poczucie winy. Zbliża się dzień rozrachunku. Generał wie, że musi sam wymierzyć sprawiedliwość i że uda mu się to tylko wtedy, gdy przekona do swego planu Kotkę, upartą gruzińską aktorkę...
"Kotka i Generał" to pełna dramatyzmu powieść o winie i pokucie oparta na prawdziwych wydarzeniach.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 188
- 1 074
- 226
- 81
- 39
- 35
- 33
- 23
- 12
- 11
OPINIE i DYSKUSJE
Aleksander Orłow, zwany Generałem, po pewnym tragicznym wydarzeniu, pogrąża się w rozpaczy i żałobie. Gdy pewnego dnia dostrzega na ulicy plakat przedstawiający Kotkę, niezbyt znaną gruzińską aktorkę, postanawia rozliczyć się z mroczną przeszłością. Przeszłością niełatwą, bo naznaczoną śmiercią, wojennym horrorem i nie zawsze bohaterskimi czynami.
Autorka przerzuca nas między kilkoma liniami czasowymi - obserwujemy brutalną wojnę w Czeczeni, niełatwe życie w Gruzji, ale przede wszystkim narodziny okrutnego kapitalizmu w upadającym Związku Radzieckim. Sposób powstania rosyjskich fortun, wyprzedawania wszystkiego co wartościowe za parę kopiejek i narodziny dzisiejszej oligarchii – wszystko to było niezmiernie ciekawie.
Opowieść opiera się na prawdziwej historii Elsy Kungajewej.
Oczarował mnie, jak zwykle, piękny literacki język Haratischwili. Niejednokrotnie się tym w jej prozie zachwycałam. W dzisiejszych czasach książki brzmią jak wystrzały z karabinu maszynowego – szybkie i krótkie, a w książkach Autorki zdania płyną, czytelnik musi się skupić i zastanowić, czasem zatrzymać. Bardzo to cenię.
Natomiast tym razem uważam, że książka została przegadana. Wyjątkowo, bo zazwyczaj lubię przegadane książki. Myślę, że można byłoby znacznie ją skrócić bez szkody do fabuły. I nie chodzi mi o opisy działań wojennych czy zawiłości gospodarczych upadającego ZSRR, ale o przeciągnięte ponad miarę opisy wydarzeń i ich zagmatwanie. Autorka prowadzi nas przez poszczególne zdarzenia z życia bohaterów nie wyjaśniając niczego i komplikując fabułę. Przy czym nie było trudno domyślić się co się wydarzyło i jak, brakowało tylko szczegółów i to przeciąganie było męczące i irytujące.
Jest to w mojej opinii najsłabsza książka jaką czytałam tej kultowej dla mnie Autorki, mimo to nadal ją uwielbiam i będę bezkrytycznie (prawie) polecać ją innym.
Aleksander Orłow, zwany Generałem, po pewnym tragicznym wydarzeniu, pogrąża się w rozpaczy i żałobie. Gdy pewnego dnia dostrzega na ulicy plakat przedstawiający Kotkę, niezbyt znaną gruzińską aktorkę, postanawia rozliczyć się z mroczną przeszłością. Przeszłością niełatwą, bo naznaczoną śmiercią, wojennym horrorem i nie zawsze bohaterskimi czynami.
więcej Pokaż mimo toAutorka przerzuca nas...
To druga pozycja autorki jaką przeczytałam. Pierwsza -Ósme życie- zajęła wyjątkowe miejsce, ta już nie. Choć nie mam dużo do zarzucenia, to jednak nie pochłonęła mnie bez reszty. Może nie poczułam chemii z żadnym z bohaterów..
nie mniej jednak sięgnę po trzecią książkę autorki bo język jakim piszę jest godny polecenia.
To druga pozycja autorki jaką przeczytałam. Pierwsza -Ósme życie- zajęła wyjątkowe miejsce, ta już nie. Choć nie mam dużo do zarzucenia, to jednak nie pochłonęła mnie bez reszty. Może nie poczułam chemii z żadnym z bohaterów..
Pokaż mimo tonie mniej jednak sięgnę po trzecią książkę autorki bo język jakim piszę jest godny polecenia.
To moje pierwsze spotkanie z autorką i na pewno nie ostatnie. Niektórzy mogą uważać,że książka jest przegadana, można tak sądzić, gdyż myśli, światopogląd i emocje zdecydowanie przeważają nad akcją. Ale chyba o to w tym chodzi. Dostajemy historię każdego uczestnika tego okropnego wydarzenia i jesteśmy postawienie w roli sędziego. Czy wszyscy są jednako winni? Czy są jakieś elementy łagodzące? Do nas należy decyzja, o czym świadczy otwarte zakończenie. Książka zmusza do refleksji, przyjrzenia się naszym ocenom moralnym, zdefiniowania jaka jest natura człowieka. Do tego wspaniały język powieści. Polecam!
To moje pierwsze spotkanie z autorką i na pewno nie ostatnie. Niektórzy mogą uważać,że książka jest przegadana, można tak sądzić, gdyż myśli, światopogląd i emocje zdecydowanie przeważają nad akcją. Ale chyba o to w tym chodzi. Dostajemy historię każdego uczestnika tego okropnego wydarzenia i jesteśmy postawienie w roli sędziego. Czy wszyscy są jednako winni? Czy są jakieś...
więcej Pokaż mimo toPo przeczytaniu Ósmego Życia sięgnęłam po Kotkę i generała, ale to było wielkie rozczarowanie. Książka jest bardzo nudna i przegadana. Jest to jedna z niewielu książek, którą odłożyłam w połowie i dałam sobie spokój. Szkoda czasu na złe książki. Absolutnie jest o niczym. Doskonale znam historię konfliktów na wschodzie i wiele na ten temat czytałam. Tu autorce w żadnym stopniu nie udało się zbudować ani bohaterów, ani pokazania ich historii na tle wydarzeń wojennych. Szczerze nie polecam.
Po przeczytaniu Ósmego Życia sięgnęłam po Kotkę i generała, ale to było wielkie rozczarowanie. Książka jest bardzo nudna i przegadana. Jest to jedna z niewielu książek, którą odłożyłam w połowie i dałam sobie spokój. Szkoda czasu na złe książki. Absolutnie jest o niczym. Doskonale znam historię konfliktów na wschodzie i wiele na ten temat czytałam. Tu autorce w żadnym...
więcej Pokaż mimo toKsiążka mnie wciągnęła, zauroczył niesamowity kunszt pisarki, opisy są tak realistyczne, jakby samemu patrzyło się na zachody słońca nad górami Kaukazu. Mało znam historię ludzi z Czeczeni, Gruzji, lata pierestrojki w Rosji, to temat, o którym niewiele czytałam. Pisarka świetnie wplata życiorysy poszczególnych bohaterów w dzieje historii. To mój pierwszy kontakt z Nino Haratischwili i na pewno nie ostatni.
Książka mnie wciągnęła, zauroczył niesamowity kunszt pisarki, opisy są tak realistyczne, jakby samemu patrzyło się na zachody słońca nad górami Kaukazu. Mało znam historię ludzi z Czeczeni, Gruzji, lata pierestrojki w Rosji, to temat, o którym niewiele czytałam. Pisarka świetnie wplata życiorysy poszczególnych bohaterów w dzieje historii. To mój pierwszy kontakt z Nino...
więcej Pokaż mimo toNiesamowita, wstrząsająca opowieść. W tle wojna w Czeczeni i czworo świadków, sprawców, żołnierzy brutalnego gwałtu i morderstwa. Studium odkupienia winy. Mocne.
Zakończenie nie mogło być inne. Skoro nie skazał sąd, to sprawca sam wymierzył sobie karę przy świadkach, sprawcach ten tragedii, a dla nich samych jest to kara, jaką zapamiętają do końca życia. I wreszcie odczują, spętani wreszcie! własnym poczuciem winy i strachem. I będą musieli z tym żyć. Tak jak do tej pory żył mimowolny sprawca.
Dla tych, którzy wątpią w wiarygodność książki... Takich brutalnych scen w wykonaniu rosyjskich żołnierzy, ich charakterystyki: brutali, psychopatów, pijaków.. rzeczywiście było na pęczki. I to nie tylko w wojnie czeczeńskiej.. Fikcją jest jedynie utkana na tym materiale fabuła..
Niesamowita, wstrząsająca opowieść. W tle wojna w Czeczeni i czworo świadków, sprawców, żołnierzy brutalnego gwałtu i morderstwa. Studium odkupienia winy. Mocne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZakończenie nie mogło być inne. Skoro nie skazał sąd, to sprawca sam wymierzył sobie karę przy świadkach, sprawcach ten tragedii, a dla nich samych jest to kara, jaką zapamiętają do końca życia. I wreszcie odczują,...
To moje pierwsze spotkanie z Czeczenią. Ale to także opowieść o charakterach, o rosyjskiej duszy, o przemienach ustrojowych, o rosyjskiej mentalności. Naszpikowana emocjami książka, która zachęciła mnie to tego, by sięgnąć po kolejne tytuły tej autorki.
To moje pierwsze spotkanie z Czeczenią. Ale to także opowieść o charakterach, o rosyjskiej duszy, o przemienach ustrojowych, o rosyjskiej mentalności. Naszpikowana emocjami książka, która zachęciła mnie to tego, by sięgnąć po kolejne tytuły tej autorki.
Pokaż mimo toTo już moje czwarte spotkanie z gruzińską autorką Nino Haratischwili. Jak zawsze otrzymałam wspaniałą powieść, którą musiałam sobie dozować by nie połknąć w całości
Powieść rozgrywa się w kilku przestrzeniach czasowych a spoidłem bohaterów jest wojna w Czeczenii. Nino skupia się na kwestiach winy i pokuty, co jest głównym determinantem losów i decyzji wykreowanych przez autorkę postaci. Jak to u niej zwykle bywa, historie szeregu osób splatają się w czasie by doprowadzić do finałowego dramatu.
Schemat stary jak świat, jednak ubarwiony kunsztem pisarki wciąga nas w świat konfliktów wojennych, ich ofiar i konsekwencji. Autorka jest po części związana z teatrem, nie bez kozery więc jej książki są tak barwne i plastyczne jakby wyjęte z dramatu.
Zaskoczyło mnie niedopowiedziane zakończenie ale uzmysłowiłam sobie, że żadne inne nie zmieniłoby znaczenia nieuchronnego końca.
To już moje czwarte spotkanie z gruzińską autorką Nino Haratischwili. Jak zawsze otrzymałam wspaniałą powieść, którą musiałam sobie dozować by nie połknąć w całości
więcej Pokaż mimo toPowieść rozgrywa się w kilku przestrzeniach czasowych a spoidłem bohaterów jest wojna w Czeczenii. Nino skupia się na kwestiach winy i pokuty, co jest głównym determinantem losów i decyzji wykreowanych przez...
Ciekawe spojrzenie na wojny czeczeńskie i nowy ład w Rosji. Bardzo zgrabnie poprowadzone wątki teraz i przedtem. Ciekawe losy w zasadzie wszystkich bohaterów i tych pozytywnych i tych negatywnych.
Warto.
Ciekawe spojrzenie na wojny czeczeńskie i nowy ład w Rosji. Bardzo zgrabnie poprowadzone wątki teraz i przedtem. Ciekawe losy w zasadzie wszystkich bohaterów i tych pozytywnych i tych negatywnych.
Pokaż mimo toWarto.
Po książkę sięgnęłam przypadkowo, bez wcześniejszego zaznajomienia się z opisem, czy twórczością autora. Po początkowym przeczytaniu tekstu na okładce przyznam, że spodziewałam się czegoś zupełnie innego.
Mam mieszane uczucia co do tej pozycji. Nie mogę powiedzieć, że mi się nie spodobała. Na pewno w niektórych momentach historia mnie wciągnęła i nie mogłam się oderwać od lektury. Były jednak również fragmenty nużące, które wydawały się po prostu za długie.
Nie do końca zrozumiałam także sens głównego przedsięwzięcia - w jakim celu bohaterka została w całą intrygę wciągnięta. Co Generał chciał tym osiągnąć? Czy bez Kotki by się nie udało?
Na co dzień nie przepadam za wątkami historycznymi, jednak tło wojen czeczeńskich było dla mnie bardzo interesujące. Pewne wydarzenia poruszały za serce, zwłaszcza gdy mamy świadomość, że to zło wciąż czyha zaraz obok.
Po książkę sięgnęłam przypadkowo, bez wcześniejszego zaznajomienia się z opisem, czy twórczością autora. Po początkowym przeczytaniu tekstu na okładce przyznam, że spodziewałam się czegoś zupełnie innego.
więcej Pokaż mimo toMam mieszane uczucia co do tej pozycji. Nie mogę powiedzieć, że mi się nie spodobała. Na pewno w niektórych momentach historia mnie wciągnęła i nie mogłam się oderwać od...