Kolczaste łzy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Razorblade Tears
- Wydawnictwo:
- Agora
- Data wydania:
- 2024-02-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-02-14
- Data 1. wydania:
- 2021-07-06
- Liczba stron:
- 368
- Czas czytania
- 6 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788326844492
- Tłumacz:
- Jan Kraśko
- Tagi:
- kryminał thriller lgbt
Na listach najważniejszych lektur 2021 roku przez „New York Timesa”, „Washington Post”, „TIME Magazine” i Nowojorską Bibliotekę Publiczną.
Nominowana do Goodreads Choice Award.
Jedna z rekomendacji książkowych Baracka Obamy.
Ike’a Randolpha i Buddy’ego Lee wiele łączy. Choćby to, że obaj są byłymi skazańcami i twardymi facetami, którzy nie akceptują homoseksualnego związku swoich synów.
Równie dużo ich dzieli. Przede wszystkim to, że Buddy jest biały i wciąż obraca się w przestępczym półświatku, a Ike – czarny i odkąd wyszedł na wolność, nie dostał nawet mandatu za złe parkowanie.
Gdy pewnego dnia policja puka do drzwi Ike’a, ten podświadomie spodziewa się złych wiadomości. Jednak to, co słyszy, jest gorsze, niż mógłby sobie wyobrazić. Jego syn Isaiah został zamordowany. Sprawcy nie ujęto. Jest też druga ofiara – syn Buddy’ego Lee.
Ike’owi i Buddy’emu pozostaje tylko jedno: biblijna zemsta.
Co innego mogliby zrobić dwaj mężczyźni, którzy zawsze grali według brutalnych reguł patriarchatu?
Ruszają na polowanie i jeśli będą musieli, zostawią za sobą pożogę.
Może w ten sposób okażą się lepszymi ojcami, niż byli za życia swoich dzieci?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 309
- 147
- 26
- 15
- 8
- 7
- 4
- 3
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Miałam nadzieję na porywającą książkę, bo tło społeczne rysowało się gęsto i ciekawie. Tymczasem okazało się tylko dekoracją dla strzelanin, pościgów i mordobicia.
Miałam nadzieję na porywającą książkę, bo tło społeczne rysowało się gęsto i ciekawie. Tymczasem okazało się tylko dekoracją dla strzelanin, pościgów i mordobicia.
Pokaż mimo toPowieść S. A. Cosby'ego "Kolczaste łzy" miło mnie zaskoczyła. Historia w niej zawarta porusza do głębi. Głowni bohaterowie, Ike i Buddy, przeżywają żałobę po utracie swoich synów, którzy zostali w brutalny sposób zamordowani. Każdy z nich ma za sobą trudną przeszłość, obydwoje są byłymi skazańcami. Widząc nieudolne działania śledczych, postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce i dokonać zemsty. I tak zaczyna się pogoń za winnymi zbrodni.
Książka ma bardzo dużo brutalnych opisów, Ike i Buddy Lee nie przebierają w środkach, aby uzyskać istotne informacje. Swoją zemstę traktują jako pokutę za odrzucenie swoich dzieci ze względu na ich orientację seksualną. Autor porusza istotną kwestię tolerancji, a raczej jej braku. Każdy ma prawo kochać i być kochanym, bo miłość przecież nie pyta o wiek, płeć czy kolor skóry. Niestety zawsze znajdą się tacy, którym "inność" będzie przeszkadzać.
Cosby snuje opowieść o nienawiści na tle rasowym i seksualnym, która popycha do najgorszych czynów. Nawet w relacji naszych głównych bohaterów nie brakuje rasistowskich uszczypliwości. Relacje rodzinne wiszą na włosku, ludziom trudno się dogadać, obsypują się nieustannymi pretensjami.
W książce nie ma nudy, czyta się ją szybko, a tempo akcji nie spada ani na chwilę. Czytelnik dostaje smaczną mieszankę kryminału i obyczaju, która skłania do głębokiej refleksji. To kawał dobrej literatury, dlatego gorąco zachęcam każdego do sięgnięcia po tę lekturę.
Powieść S. A. Cosby'ego "Kolczaste łzy" miło mnie zaskoczyła. Historia w niej zawarta porusza do głębi. Głowni bohaterowie, Ike i Buddy, przeżywają żałobę po utracie swoich synów, którzy zostali w brutalny sposób zamordowani. Każdy z nich ma za sobą trudną przeszłość, obydwoje są byłymi skazańcami. Widząc nieudolne działania śledczych, postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce...
więcej Pokaż mimo to,, Ludzie uważają, że zemsta jest czymś słusznym i sprawiedliwym, ale to tylko nienawiść w ładniejszym ubraniu”
Buddy Lee i Ike, byli więźniowie, ojcowie, którzy stracili synów, postanawiają na własną rękę, znaleźć winnych tej tragedii. Dowiadują się coraz więcej i nic już nie jest takie samo. Zemsta zamienia się w walkę o najbliższych.
Jest to powieść sensacyjna i jest tu sporo brutalności i rozlewu krwi. Autor nie szczędził szczegółów, więc nie każdemu to się spodoba. Ja akurat lubię takie klimaty i książkę czytało mi się niesamowicie szybko.
Pomimo że to brutalna książka zostało w niej poruszone sporo ważnych, ale ciężkich tematów. Morderstwo, strata najbliższych, oblicza żałoby, homoseksualizm, rasizm i wiele innych.
Książka bardzo mną wstrząsnęła.
Ciężko uwierzyć, że w XXI wieku nadal są miejsca, gdzie kolor skóry decyduje o tym, czy jesteś wartościowym człowiekiem.
Smutne, że pomimo coraz większej świadomości i edukacji inna orientacja seksualna wywołuje falę niesmaku i nienawiści.
Główni bohaterowie nie są idealni. Mają swoje za uszami. Obili nie jedną mordę, jednak ich największą zbrodnią było to, że odwrócili się od swoich synów, ponieważ nie bali się być szczęśliwi i nie kryć tego, że kochają.
Vendetta za synów jest ich sposobem na poradzenie sobie z żałobą i odkupienie swoich win. Przykre, że dopiero po starcie zdają sobie sprawę, jak bardzo nawalili w relacji ojciec syn.
Chociaż w książce były sceny akcji rodem z amerykańskiego filmu akcji, powieść ta niesie dużo ważnych przesłań, które zostaną ze mną na dłużej, w szczególności cytat z początku mojej recenzji.
,, Ludzie uważają, że zemsta jest czymś słusznym i sprawiedliwym, ale to tylko nienawiść w ładniejszym ubraniu”
więcej Pokaż mimo toBuddy Lee i Ike, byli więźniowie, ojcowie, którzy stracili synów, postanawiają na własną rękę, znaleźć winnych tej tragedii. Dowiadują się coraz więcej i nic już nie jest takie samo. Zemsta zamienia się w walkę o najbliższych.
Jest to powieść sensacyjna i jest tu...
Historia zemsty dwóch ojców za śmierć ich synów, istotą tego jest odmienność rasowa obu panów. Dobrze napisane ale nie AŻ tak dobre jak myślałam. 4+
Historia zemsty dwóch ojców za śmierć ich synów, istotą tego jest odmienność rasowa obu panów. Dobrze napisane ale nie AŻ tak dobre jak myślałam. 4+
Pokaż mimo to📖🐲
No nie porwała mnie, ale też nie czułam dużego bólu, czytając ją, bo historia składa się do kupy, chociaż jest strasznie sztampowa i w zasadzie ciężko tu o jakieś zaskoczenia, co może pod koniec już mnie delikatnie irytowało.
PLUSY:
- Postać Buddy'ego Lee jest fajnie skonstruowana i ma on idealnie "białe" poczucie humoru
- Postacie nieheteronormatywne mają także inne cechy charakteru niż tylko i wyłącznie swoją nieheteronormatywność i dzięki temu są bardziej rzeczywiste.
- Moim zdaniem nie ma tu nachalnej dydaktyki (no chyba że ktoś nie wierzy w amerykański rasizm albo homofobię 😜),więc sami możemy oceniać bohaterów, a obaj ojcowie nie próbują zaprzeczać swoim błędom, dzięki czemu mają głębię i są bardziej skomplikowani niż typowi ostatni mściciele z filmów klasy B, ale tutaj dochodzimy do dużej wady tej opowieści (przynajmniej według mnie).
MINUSY
- rozpierducha na koniec i bardzo kartonowi członkowie gangu
- zgodny z przewidywaniami bilans żywych i martwych na koniec i typowo amerykański gorzki happy-end, który według mnie jest co najmniej wątpliwy z moralnego punktu widzenia.
Niestety wszystko to sprawiło, że odebrałam tę książkę jak zwykłe sensacyjne czytadło do zapomnienia, a nie książkę o bólu i żałobie i zemście, która i tak nie wskrzesza zmarłych. Szkoda, bo był potencjał do rozliczenia się z kryminalną przeszłością obu ojców i ich wrodzoną agresją i brutalnością, że nawet najbardziej krwawa zemsta i tak nie jest kluczem do zmiany przeszłości, a wszelkie zbrodnie drenują człowieczeństwo samego zbrodniarza i nic nie usprawiedliwia tego, aby ulec takiej nienawiści. Moim zdaniem można przeczytać, ale nie jest to pozycja, która jakoś drastycznie zmieniła mój światopogląd albo do głębi poruszyła, dlatego ja oceniam na 6/10.
📖🐲
więcej Pokaż mimo toNo nie porwała mnie, ale też nie czułam dużego bólu, czytając ją, bo historia składa się do kupy, chociaż jest strasznie sztampowa i w zasadzie ciężko tu o jakieś zaskoczenia, co może pod koniec już mnie delikatnie irytowało.
PLUSY:
- Postać Buddy'ego Lee jest fajnie skonstruowana i ma on idealnie "białe" poczucie humoru
- Postacie nieheteronormatywne mają także inne...
„Ile okazji do podjęcia właściwej decyzji daje ludziom los, zanim uzna, że nie zasługują na więcej?”
Vendetta. Gang motocyklowy. Akcja. Reakcja. Historia skondensowana tak bardzo, jak tylko się da. Krwawe porachunki. Strzelaniny. Intrygi. Zabójstwa. Dwóch dotkniętych stratą, zdeterminowanych ojców, którzy poważą się na wszystko, aby pomścić swoje dzieci. Ciemna strona amerykańskiego snu. Wszystko to za niepozorną okładką „Kolczastych łez”, będących dynamiczną, dosadną, mocną i „męską” opowieścią bez chwili na złapanie oddechu – dokładnie taką, jakie uwielbiam najbardziej. Bez zbędnego pi… gadania: tutaj do głosu dochodzi jedynie zemsta, wymierzona przez oryginalnie wykreowanych, niesamowicie osadzonych w fabule bohaterów. Niektóre panie marzą może o miłosnym sonecie. Ja zaś życzę sobie w książkach bezlitosnych mścicieli, do których czyny przemawiają silniej niż słowa - zupełnie jak u Cosby’ego.
„Nikt nie wie, kiedy ostatni raz jest ostatnim razem. Zawsze dowiadujemy się tego za późno.”
Och, gdybyś tylko dostał od losu jeszcze jedną szansę. Jak wiele byś zmienił. Ile rzeczy byś powiedział. W tylu sytuacjach zachowałbyś się zupełnie inaczej. Jakby dało się choć na chwilę cofnąć czas… Kiedy Twój syn, z którym nie udało Ci się jeszcze naprawić stosunków, zostanie zamordowany, pozostanie Ci tylko jedna rzecz: zemsta. Precyzyjnie wymierzona kara dla winy, krew za krew, życie za życie. Zadość sprawiedliwości. Nie masz nic do stracenia. Mordercy Twojego dziecka niedługo przekonają się, co w praktyce oznacza piekło na ziemi. Jeszcze pożałują nie tylko, że pociągnęli za spust, dziurawiąc chłopaka jak przysłowiowe sito, ale także tego, że w ogóle się narodzili. Już Ty o to zadbasz – wszakże doskonale wiesz jak. Więzienna przeszłość zrobiła swoje. W swojej żałobie nie jesteś przecież jednak sam. Ktoś jeszcze stracił syna. Ktoś jeszcze żałuje swoich przeszłych czynów i każdego z niedopowiedzeń tak samo jak Ty. Ten drugi ojciec. Ojciec „drugiej połowy” Twojego syna, tak samo zagubiony i nieżałujący siły swoich pięści, ani nabojów w magazynku. Co dwójka mścicieli, to nie jeden, prawda? Tylko jak namówić go do współpracy w tej wyglądającej na straceńczą misji? Kiedy brakuje innych pomysłów, pozostaje najbardziej sprawdzony: podstęp.
„Życie każe nam wędrować ku przeznaczeniu dziwnymi drogami.”
Zjednoczenie sił. Buddy Lee o twarzy bielszej niż śnieg – choć z czerwonym nosem. Zatracający się w alkoholu, wciąż tęskniący za żoną, która odeszła wiele lat temu, mieszkający w przyczepie o powierzchni niewystarczającej nawet dla większego psa. Nieakceptujący tego, że pewnego dnia jego syn oświadczył, że… wychodzi za mąż za mężczyznę. Ale to przecież nie miało być tak. Oczyma wyobraźni widziałeś jego przyszłą piękną żonę, gromadkę dzieci i dom z ogródkiem. Wszystko, czego nie posiadasz od dawna... Może nawet od nigdy. Naturalna kolej rzeczy dla pierworodnego męskiego potomka: kobieta i prawdziwa rodzina. Nie zaś drugi mężczyzna i dziecko, za które jak za przedmiot zapłacono surogatce. Wnuczka na zamówienie? Nie potrafisz tego zrozumieć – więc odrzucasz. I żałujesz, kiedy jest o wiele za późno. Pozostaje Ci tylko go pomścić. Czarnoskóry Ike. Ojciec tego drugiego. Tak samo zrozpaczony, ale mający więcej do stracenia: żonę, zajmującą się pielęgnacją ogrodów firmę budowaną przez lata i… wnuczkę, którą bez większych chęci przygarnął pod swój dach po śmierci Waszych synów. Dawniej jednak Ike nie był przykładnym amerykańskim obywatelem, o czym wciąż przypominają mu noszone na dłoniach więzienne dziary. Wołano na niego Furiat, a w jego oczach w dalszym ciągu odbijają się cienie ofiar z minionych lat. W tej jednej, najważniejszej, choć poniewczasie powziętej misji, przyjdzie Wam się zjednoczyć i walczyć ramię w ramię przeciwko o wiele silniejszemu przeciwnikowi. Czy ojciec „czarny”, czy „biały” – po stracie dziecka towarzyszy mu tak samo wielki żal. Identycznie bezdenna pustka. Niepowtrzymana siła, która przekuta w działanie; zemstę, skutkować może tylko jednym… Przeszłości zmienić już się nie da, lecz na przyszłość wpłynąć można zawsze.
„Mogli sobie mówić, że szukają sprawiedliwości, ale to nieprawda. Szukali nienasyconej, nieubłaganej zemsty. (…) nie ma zemsty bez konsekwencji.”
Jakoś tak się złożyło, że nigdy nie miałam okazji przeczytać powieści napisanej przez czarnoskórego autora. „Kolczaste łzy” to więc niejako mój „debiut” – jakże smacznie udany! Co może niekoniecznie (statystycznie) kobiece, całe moje mroczne jestestwo uwielbia historie, w których mnóstwo się dzieje – akcja, reakcja, bum, puff, strzał, trup, kolejny, nóż, bójka, wybuch, zemsta, zabić tego, zrobić tamto, badum tsss – w związku z czym książka Cosby’ego była dla mnie wyborną ucztą. Taką, w trakcie której trwania absolutnie nie miałam ochoty odejść od stołu przed końcem, pomimo tego, że czułam się w pełni nasycona. Stworzone przez Autora postaci Buddy’ego i Ike’a są pełnokrwiste, barwne i realistyczne; dawno nie spotkałam się z aż tak dobrą kreacją dwóch w pełni odmiennych charakterów. Na ogromne uznanie zasługuje dynamika, która nie zwalnia ani na sekundę (!) przez całą powieść. Jest krwiście, szybko, ostro, mocno (spokojnie tam, dalej piszę tylko – czy aż – o książce! 😉),dosadnie i brutalnie. Niewybredny język doskonale współgra z rysami obydwu naznaczonych stratą ojców. Za samą kreację fabularną przyznałabym zapewne 9/10, dodając, że chętnie widziałabym „Kolczaste łzy” w wersji filmowej – wizualizowanej przeze mnie oczyma wyobraźni jako dobrze podane kino akcji. Trochę Johna Wicka, nieco kowbojów z westernu i charakterki z więzienia na dodatek. Dostrzegam w tej opowieści jednak pewien znaczący minus w postaci… „netflixowości” części (na szczęście niezbyt nachalnych) wątków, których nagromadzenie jest zbyt skumulowane jak na wąski krąg osób. Mamy tutaj dwóch synów, którzy wzięli ślub i… zamówili sobie dziecko u surogatki. Można? Teoretycznie tak, choć moja (nawet jeśli niekiedy wątpliwa) moralność wyklucza traktowanie pociech jak rzeczy do nabycia. Dalej są również wątki (oczywiście) złej, nietolerancyjnej Ameryki, pełnego wachlarza wykluczeń i transseksualnej kobiety (rozszyfrowałam: mężczyzny przed korektą płci). Trochę tu tego wszystkiego za wiele. Nie przemawia do mnie też łopatologiczne przesłanie płynące z lektury, ani jej nieskomplikowany dydaktyzm. Istnieją odmienności. Niekiedy brakuje tolerancji – mam przyjaciół w najróżniejszych środowiskach. Nie jestem jednak fanką wszechobecnej „poprawności politycznej”. Niesnaski te nie zmieniają faktu, że „Kolczaste łzy” są jedną z najbardziej dynamicznych powieści, jakie przeczytałam w tym roku. Mam nadzieję, że trafię na więcej podobnych historii, będących wyśmienitą, emocjonującą rozrywką. Sam motyw zemsty okraszony tak dużą dawką akcją wypadł wręcz spektakularnie. 7/10
„Pomyślał, że dla kogoś pełnego poświęcenia wszystko może być bronią. Nawet miłość. Zwłaszcza miłość.”
instagram.com/thrillerly
„Ile okazji do podjęcia właściwej decyzji daje ludziom los, zanim uzna, że nie zasługują na więcej?”
więcej Pokaż mimo toVendetta. Gang motocyklowy. Akcja. Reakcja. Historia skondensowana tak bardzo, jak tylko się da. Krwawe porachunki. Strzelaniny. Intrygi. Zabójstwa. Dwóch dotkniętych stratą, zdeterminowanych ojców, którzy poważą się na wszystko, aby pomścić swoje dzieci. Ciemna strona...
Dla takich książek wiesz, że warto czytać. Mocna, soczysta i dosadna, prawdziwa i życiowa historia. Wciąga od pierwszych stron i nie sposób się przy niej nudzić.
To tragedia dwóch ojców byłych skazańców, których łączy walka o sprawiedliwość, ktorej szukają po śmierci swoich synów. Szukają winnych i sami wymierzają zemstę. A zemsta ta jest walką pełną uprzedzeń osadzonych na amerykańskim południa gdzie nadal istnieją rasistowskie awersje.
Brutalna ale i piękna w swej treści. Ukazuje ewolucję miłości ojcowskiej i tolerancji, etapy jej dojrzewania a co najważniejsze umiejętności jej okazywania. Wszystko to dojrzewa w mrocznym świecie zła, silnych facetów i ostrego języka, w którym nie ma miejsca na słabość.
Gorąco polecam.
Dla takich książek wiesz, że warto czytać. Mocna, soczysta i dosadna, prawdziwa i życiowa historia. Wciąga od pierwszych stron i nie sposób się przy niej nudzić.
więcej Pokaż mimo toTo tragedia dwóch ojców byłych skazańców, których łączy walka o sprawiedliwość, ktorej szukają po śmierci swoich synów. Szukają winnych i sami wymierzają zemstę. A zemsta ta jest walką pełną uprzedzeń osadzonych...
Sprawnie napisane sensacyjne czytadło z wątkami LGBTQ (nienachalnymi, ale istotnymi).
Kilka zabawnych dialogów, poza tym dość przeciętne - dobrze nadaje się na film lub serial nie najwyższej klasy, ale i nie szmiry.
Zauważalny zamysł "dydaktyczny". Ale prawda zwykle jest banalna.
Sprawnie napisane sensacyjne czytadło z wątkami LGBTQ (nienachalnymi, ale istotnymi).
Pokaż mimo toKilka zabawnych dialogów, poza tym dość przeciętne - dobrze nadaje się na film lub serial nie najwyższej klasy, ale i nie szmiry.
Zauważalny zamysł "dydaktyczny". Ale prawda zwykle jest banalna.
Powieść o mścicielach, którzy poprzez zemstę próbują odkupić swoje winy. Bardzo fajnie sportretowane postacie, naprawdę trudno ich nie lubić a zatem kibicujemy im, trzymamy kciuki, żeby się udało, choć katastrofa wisi nad nimi cały czas. Świetna jako powieść sensacyjna, gdzie krew się leje gęsto, ale jest się też z czego pośmiać, pojawiają się nawet łzy.
Powieść o mścicielach, którzy poprzez zemstę próbują odkupić swoje winy. Bardzo fajnie sportretowane postacie, naprawdę trudno ich nie lubić a zatem kibicujemy im, trzymamy kciuki, żeby się udało, choć katastrofa wisi nad nimi cały czas. Świetna jako powieść sensacyjna, gdzie krew się leje gęsto, ale jest się też z czego pośmiać, pojawiają się nawet łzy.
Pokaż mimo toCiekawa książka, dobrze się czytało, fajne zakończenie.
Ciekawa książka, dobrze się czytało, fajne zakończenie.
Pokaż mimo to