Profil użytkownika: xschills
Biblioteczka
Opinie
Jak dla mnie przereklamowana powieść. Dialogi, które miały być intelektualne, stały się infantylne. Niektóre sceny żenujące (dziewczyna rozbiera się i wypina przed fotografią zmarłego ojca; Dziewczyna „mówi” do zmarłego ojca, żeby „używał sobie z mamą do woli w niebie”, wspominając, że będzie im dobrze, bo kiedyś podpatrzyła jak wygląda penis ojca i jest pod wrażeniem jego...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to
Ten przekład to jakiś żart - „A może kiedyś po polsku/ wyjdę w przekładzie Ejsmonda?” Serio?! To jest bezczelne wprowadzanie własnych słów, które odkrywają próżność i bezczelność tłumacza, któremu to miano się w tej sytuacji nie należy.
Co do treści - pochwała dla seksizmu, gwałtu i zdrady.
Dawno nie byłam tak zażenowana.
Aktywność użytkownika xschills
Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie
ulubieni autorzy [10]
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie