Trzeba przyznać, że autor antologii się 'postarał'. Głównie postaral sie zirytować do imentu fanów The Doors, którzy bez trudu znajdą liczne błędy (i nie mam na myśli błędów stylistycznych, interpunkcyjnych, choć te też są 🙄). Masakra.
No i troszkę Pan Autor odleciał z kilkoma tłumaczeniami... dziękujemy za "Pana Dzyndzla, który się wznosi".
Jak widzicie, wybitny tłumacz się trafił. 😁
Ten zbiór tekstów nie wpada najlepiej.Brak tutaj tekstów z albumów koncertowych (o Other Voices i Full Circle nawet nie mówiąc) a w niektórych tekstach brak całych wersów.
Mianowicie w Love Street brakuje wielu słów i razem z Hello, I Love You są zaznaczone jako utwory z albumu Strange Days, choć są z Waiting For The Sun.